Soy Mercedes Orfao, Profesora de PLE -Portugués Lengua Extranjera - fonética de Brasil, desde 1995 hasta la fecha. Imparto cursos con el Aval de la AEXALEVI - Asociación Ex-Alumnos del Profesora en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fermández"- Buenos Aires, Argentina. Niveles: Basico, Medio y Avanzado, según el (MCER) Marco Europeu de Referencia.
Experiencia profesional:
- Desde 1995 impartiendo Cursos a los Niveles: Inicial, Medio y Avanzado con el Aval de
- 10 años como profesora de portugués en
- 6 años como profesora de portugués en Escuela de Educación Media Nº 6 ex-Colegio Nacional en
- 3 años como profesora de Portugués en las empresas: InterCement, Loma Negra, Cementos Avellaneda.
- Traductora de portugués-español / español-portugués en las empresas InterCement, Loma Negra, Cementos Avellaneda, FERROSUR ROCA S/A, TOPCANT-TPHORN, Workjump -Plataforma Blockchain de Proyectos Multimedia entre otras, hasta la fecha.
- Experiencias en Escuelas privadas e Institutos de idiomas en el interior de
Otros datos
Recibida en el IES en Lenguas Vivas "Juaán Ramón Fernández"
Recibida en el IES en Lenguas Vivas "Juaán Ramón Fernández"
Profesora Adscrita nº 6001 de la Asociación Ex-Alumnos del Profesorado en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”- Buenos Aires, Argentina.
Aprobada por la Universidade de Caxias do Sul - Rio Grande do Sul - Brasil en el Nivel Superior del Programa “Certificado Internacional da Língua Portuguesa” – CILP.
Seminario de capacitación docente “A Língua Portuguesa como Prática Social: Perspectivas Atuais para o Ensino do PLE”- Português Língua Estrangeira, en la Asociación Ex-Alumnos del Profesorado en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”, Buenos Aires.
